USA-rapport

Saturday, May 27, 2006

Amerikanska bilar


Läste en artikel i någon svensk kvällstidning att amerikanerna överger sina bensinslukande stora bilar. Här ser ni en anledning till varför man behöver stora bilar i USA. Vår Lexus SUV är en LITEN bil här, detta är USAs mest sålda bil... Och Dodge har den här...

Fotbollsbild


Här är en bild på Oskar efter förra veckans match, i vilken han gjorde sitt första mål. Han ville inte se glad ut, cool ska man vara...

Friday, May 26, 2006

Desperate Housewives

Den amerikanska perfekta hemma-mamman (Soccer mom) får lätt en livskris när sista barnet börjat skolan. En av följande saker kan då hända:

1. Hon börjar dricka.
2. Hon skaffar hund.
3. Hon skaffar en bebis till.
4. Hon skaffar sig en eller flera älskare.

Vad låter roligast??? :-) Allt detta har hänt i vårt bostadsområde...

Thursday, May 25, 2006

Sommar

I förmiddags var det som att gå in i en vägg när man gick utanför dörren. Varm, fuktig luft... Så nu har sommaren börjat...

Piller

Äter just ni medicin mot inflammatorisk reumatism, för att bota mitt knä som är svullet, min ischias som ställer till besvär och mina muskelfästen som gör ont. Och medicinen hjälper... Är det bra eller dåligt...? Här i detta landet botas allt med piller... Amerikaner ÄLSKAR medicin.

Wednesday, May 24, 2006

Skattemiss

Oj, så har skatteverket kommit på mig. Gjorde ett uppdrag för Vetenskapsrådet förra året. Eftersom jag var skriven i USA så betalade de inte in någon skatt. OCH lämnade inte in någon kontrolluppgift... Men, meddelade skatteverket gjorde de... Jag glömde förstås den inkomsten i deklarationen (får man ingen kontrolluppgift så är minnet kort...). Och nu undrar förstås skatteverket var jag hade tänkt att skatta för dessa pengar, i Sverige eller USA. Kan man svara "ingenstans"???

Knyckt citat

Ja, detta citatet har jag snott på en annan blogg:

Mataffär, Täby C
Barnet: Men jag viiill ha godis mamma! Viiill!!
Mamman: Om inte du är tyst nu så dör Björne!
(Barnet blir mycket tyst)

Precis så är det i verkligheten...

Tuesday, May 23, 2006

Cowboy-land

Idag såg jag en svart man i cowboy-utstyrsel, som red med sin häst längs en 90-väg. Han var väl på väg till affären antar jag, för på banken var han iallafall inte. Enligt en gammal lag i NC får man inte parkera sin häst utanför en bank... Det är små dagliga händelser som denna som gör att man kommer ihåg att man befinner sig i "Land of the free, Home of the brave" och inte i "Mellanmjölkens förlovade land"...

Sunday, May 21, 2006

Hektisk lördag

Igår började vi dagen med att ha en fotbollsmatch och en baseballmatch parallellt. Bara att dela familjen... Oskar gjorde sitt första mål i en match så han var jätteglad.

Sedan rymde Fredrik och jag till hockeyn. Första semifinalen i Stanley Cup mellan Hurricanes och Buffalo. Fullt med folk, mycket öl, men tyvärr förlorade Hurricanes. Barnen hade sin älskade barnvakt igen, vet inte vad hon gör med dem, men de vill inte att hon ska gå. Hon är 16 år och jag tror båda barnen är lite kära i henne... :-)

Sedan satt vi här på kvällen helt trötta och däckade i sängen tidigt...

Friday, May 19, 2006

Nattvandrare

Oskar är en riktig nattvandrare. Han går på toaletten och ganska ofta vill han ha mjölk så han kan somna om. Ok, jag vet, jag var likadan när jag var liten... Men det är liksom jobbigt att bli väckt klockan 4 för att han vill dricka mjölk. Så nu har vi infört en ny grej. Jag sätter ett glas mjölk i kylen, och sen får Oskar själv gå upp och hämta det på natten. Och det funkar! Vad skönt det är när barnen börjar klara sig själva! Jag vill aldrig tillbaka till bebis-tiden igen... :-)

Tuesday, May 16, 2006

Glögg i maj

Glögg i mitten av maj? Ja, sånt kan hända när man bor utomlands. Fredrik ville bjuda sina kollegor på lunch, och vad ville de ha? Jo, glögg. Så det var bara att göra glögg och köpa pepparkakor fast det är maj. Det blev också köttbullar m. potatismos och lingon samt chokladbullar såklart, alla amerikaners favorit-svensk-kaka.

Dagens Oskar-citat kom när vi var vid poolen. De hade inte sina body-boards med sig och jag sa "nä, vi har väl glömt dem". Oskar: "Nä, jag tänkte på dem, men glömde...". Poolen var så kall att barnen gav upp efter 5 minuter...

Sunday, May 14, 2006

Oskar citat 2

"Mamma, det är Mother's day idag, var är mina pannkakor? Jag är hungrig."

Oskar citat 1

Oskar gör sin läxa, ett projekt om sitt favoritdjur fåret.

Mamma: Dina h ser ju ut som n.
Oskar: Ja, jag måste dra upp dem så här, jag går ju bara i kindergarten...

Friday, May 12, 2006

Ocean Isle Beach



Ja, sämre kan man ha det.... Jättefint hus, alldeles vid stranden. Här är två bilder. Lite kallt, det blåser, men det hindrar inte barnen från att hoppa i vågorna. Och för oss frusna vuxna så finns det en jaccuzi och pool. Undrar hur barnen (och vi) ska kunna vänja oss vid Lomma Beach nästa sommar...

Förresten, Grattis Malin om du läser detta! Jag vet att du fyllde år igår, men lite svårt att ringa härifrån. Ha det bra!

Wednesday, May 10, 2006

Till stranden!

Idag ska vi åka till kusten och bo ett "beach house" med 5 andra familjer! Väldigt amerikanskt, att flera familjer går samman och hyr ett stort hus vid stranden. Vet inte hur det kommer att gå med 12 barn och 12 vuxna i samma hus... Barnen lär somna snällt på kvällen iallafall! Det ska visst finnas Internet-access i huset så jag kanske lägger ut några bilder under tiden vi är där.

Sunday, May 07, 2006

Söndag

Det är söndag. Klockan är 12. Kanske borde göra något vettigt, går fortfarande i pyjamas. Alla duktiga amerikaner går i kyrkan, vi svenskar går och latar oss i pyjamas istället... Vi var på 40-års kalas igår, en av grannarna firade sin stora dag med pizza ute på vändplanen. Riktigt trevligt faktiskt, fast det känns fortfarande konstigt att det blir mörkt kl.8 när det är 25 grader ute.... Sådana kvällar vill alla svenskar sitta ute LÄNGE i den ljusa sommarnatten.

Igår manglade Hurricanes New Jersey Devils (med 15 raka vinstmatcher i bagaget) med 6-0. Det finns visst hopp om en Stanley Cup final iallafall. Vi ska se dem på måndag faktiskt, impulsköpte biljetter i torsdags. Jag älskar Ticketmaster.com...

Thursday, May 04, 2006

Monopol-spel

Barnen är just inne på att räkna pengar. De städar lekrummet varje vecka för att få veckopeng, säljer leksaksbilar på gatan och samlar pengar från tandfen. Så jag tänkte att de kanske skulle tycka om Monopol och gick och köpte barnversionen där man säljer lemonade. Och se det gjorde de! Så nu spelar vi bara Monopol, och till och med Oskar vet precis hur mycket pengar han har hela tiden. Det blev ett tufft spel med gråt och tandagnisslan för den som förlorade... Eftersom det visade sig att Monopol Jr. var lite väl enkelt, så köpte jag nu även riktiga Monopol. SpongeBob-versionen! Så istället för gator så handlas nu Plankton Lab, Bikini Bottom Water, Pineapples och Krusty Krabs. Jag hoppade över några regler och sen spelade vi. Mer strategi borde krävas för att vinna vuxenversionen trodde jag, så då borde väl jag vinna...? Men varför är det då så att jag för närvarande äger 10$ medan min 6-årige son har 1000$????

Cykel, vad är det?

Åt lunch med Filip idag. Skolan ligger 3km bort, cykelväg ända dit och det är ett fantastiskt väder. När jag parkerade bilen kom jag på att jag ju kunde ha cyklat... Amerikaniserad vad är det? Vet inte ens var cykelnyckeln är...

Tuesday, May 02, 2006

En bils äventyr, Dokusåpa våren 2006

Avsnitt 1: Februari
Familjen tar sin Lexus och åker till bergen. Snöstorm. Mamma och barnen kör av vägen. Blir påkörda av annan bil. Snabb kontakt med det stora föräkringsbolaget Geico (Ödla på svenska). Lovar att allt ska fixa sig.

Avsnitt 2: Mars
Geico tittar på bilen och kommer fram till vad som ska göras. Geico och Lexus hänvisar till bilverkstan Haddock (Kolja på svenska). Haddock tar in bilen. Familjen får en Chevy Trailblazer istället, ingen höjdarbil. Familjen saknar sin Lexus. 10 dagar senare, Lexus hämtas hos Haddock. Familjen kan konstatera att baklampan sitter snett och kofångaren bak inte passats in som den ska. Tar bilen tillbaka till Haddock. Haddock justerar lite, men fortfarande inte bra. Mamma tar bilen till Lexus. Får den värderad. Lexus värderar skadan till 1000$.

Avsnitt 3: April
Mamma ringer Geico. Geico svarar inte. Mamma ringer igen. Två veckor senare får hon kontakt med Geico. Geico anser skadan färdigbetald. Mamma diskuterar. Geico tittar på bilen efter fyra veckor. Anser skadan värd 250$. Geico hävdar att det är Lexus fel att kofångaren inte passar, "dåliga reservdelar". Mamma trött på Geico.

Avsnitt 4: Maj
Mamma tar bilen till Lexus. Lexus inte glada över Geicos uttalande om deras reservdelar. Lexus tittar på bilen. Säger att det är Haddock som gjort ett dåligt jobb. Mamma ringer Geico och berättar om Lexus. Geico låter plötsligt mycket mer samarbetsvillig, Mamma har nu ett "case". Mamma träffar Geico och Haddock. Och "in the light of the sun" kan de nu se att Haddock gjort ett dåligt jobb. Mamma nu ännu tröttare på både Ödlan Geico och Kapten Haddock. Haddock lovar fixa bilen. Fortsättning följer...

Monday, May 01, 2006

Skolprojekt

Filip har haft sitt första skolprojekt, skulle handla om insekter. Så han skrev om "moths" (nattfjärilar) . Man fick rita en teckning eller göra en modell av insekten också. Jag hjälpte honom hitta lite info på nätet och sedan skrev han själv på datorn samt ritade en fin teckning med olika kroppsdelar markerade. Här är texten:

My project is about moths. Moths look like a butterfly. I learned that moths eat nectar. Moths live in the woods, or in a garden, and in meadows. The moths go through a life cycle. First it is a egg, then it is a larva, then it is a cocoon, then it is a moth. Some moths are helpful some are not helpful. The moths enemies are birds, spiders, bats, and ground beetles. I learned that moths lay 100-300 eggs, 4-6 at a time. Moths can be as tiny as 3 millimeters to as large as 270 millimeters. Some moths fly at night. I learned about two moths. The first one is the Luna Moth. The Luna Moth is lime-green. The Luna Moth has no mouth so it lives for a week.The second is the Miller Moth. When it is a larva it is called a cutworm. The Miller Moth lives in Colorado.

Bra va! Allt jag gjort är att rätta lite stavfel. När han kom hem från skolan idag berättade han att många i klassen hade gjort jättefina modeller av sina insekter. Jag frågade om han trodde att de gjort dem själva eller om deras föräldrar gjort dem, och nä han trodde inte de gjort dem själva. Så då pratade vi om detta. Det är inte lätt här, många föräldrar driver sina barn så mycket att allt de lämnar in ska vara perfekt = föräldrarna (mammorna) gör jobbet åt barnen. På det viset tror föräldrarna att barnen ska få högsta betyg. Och vad lär man barnen då???? Lärarna vet om det såklart, men vad kan de göra. Jag tror iallafall att Filip är stolt över sitt projekt eftersom han gjort det själv, för det är väl så det ska vara?

Folkfest!

Att amerikaner är tokiga i sport det vet vi svenskar nog ganska väl. Men så här tokiga är det svårt att tänka sig. Iallafall, igår var vi på hockey. När vi kom dit var hela parkeringen full av glada amerikaner som hade festat i flera timmar redan. Så kallad "tailgating" vilket innebär att man packar bilen full med folk, öl, mat, stolar och en grill. Kör sedan till sportarenan och festar till det på parkeringen innan match. När matchen väl börjar var de flesta helt tankade, men inget bråk och inga huliganer någonstans, för i USA är sport ett familje-evenemang. Iallafall, vi hejade fram Hurricanes till seger, så nu blir det spännande på tisdag. Vi råkade ha platser bredvid två kanadensare som försökte göra sig hörda när Montreal gjorde mål, inte lätt! Montreals fans var lätt räknade igår...

Och barnen då? Ja, de hade barnvakt, åt ostbågar, popcorn, läsk och glass. Fixade badet själva och gick sedan och lade sig snällt. Ok, något bra måste vi gjort med vår barn-uppfostran....