Dagens Oskar-citat

"Pappa, kan vi ta med oss vår amerikanska TV så att vi kan titta på engelska program i Sverige?"

(Sagt efter en eftermiddag med barnens nya favoritprogram: Mythbusters och Dirty Jobs på Discovery Channel)

Bröllopsdag

Idag har vi vår 2:a bröllopsdag. Och vad gör vi? Städar, packar och slänger förstås... För att inte glömma rengöring av grillen och skruva isär IKEA-möbler... Fast ikväll ska det nog bli hummer och champagne...

Barn-uppfostran

Filip åker rollerblades. Utan knä- eller armbågskydd för "Mamma, det behövs inte...". Kommer in med skrapat knä och armbåge. På med plåster och ut igen med knäskydd... Tänk vad dumt att mammor faktiskt kan ha rätt...

Bug hunt

Barnen har en hobby tillsammans med grannbarnen: leta insekter. Här finns alla chanser att hitta STORA insekter och skalbaggar. De har en slags dammsugare som suger upp insekterna och sedan kan man föra över dem i ett terrarium. Vilket är bra för de behöver aldrig röra insekterna. Men igår fångade de något farligt: en Black Widow (Svarta Änkan). Alltså en av de giftigaste spindlarna, som här lever under stenar och hus. Efter att vi tittat på den noga, ingen av oss hade sett en Black Widow tidigare (de håller sig under stenarna), så fick den släppas ut i naturen igen. Och barnen hade lärt sig att inte rota för mycket under stenar i sin jakt på nya spännande insekter...

Evakueringsmetoder

Sverige sitter snällt och väntar på att Israel ska ge dem tillstånd att komma ut från Libanon. USA skickar sina Marines och USS Nashville och behöver inte vänta på någon... Känns som om svenska myndigheter inte riktigt tänker som USA...

Värme

Tycker ni det är varmt i Sverige? Kolla då in den här väderprognosen. 90F = 33 grader, 100F = 38 grader... Jag säger bara AC och pool alltså!

Dagens Oskar-citat

Oskar: Mamma, vet du vad? Daniel (grannpojken) har fått mini-grisar!
Mamma: Är du riktigt säker på det? Det tror jag inte på.
Oskar: Jodå, det är sant. De har köpt mini-pigs. Jag har sett dem.
Mamma: Är de små och har päls? Sådana du matade på Skånes Djurpark?
Oskar: Ja!
Mamma: Oskar, det är Guinea pigs (marsvin), inte mini-pigs....

Portsmouth Island: Söndag

Efter två dagars fiskande utan napp med Billys "riktiga" fiskespön, gick barnen ut med sina små fiskespön innan vi åkte från ön. Och vad händer? Jo, Oskar får en fisk med sitt Batman-spö! Haha, störst är inte bäst...

Vi lämnar sedan ön och åker hem. Det känns som om vi varit borta en vecka, fast det bara gått 2 dagar. Vi vill åka dit igen!

Portsmouth Island: Lördag

Sand, sand, sand.... Kraftiga vindar gjorde att vi hela tiden var sandiga. Men vad gör det, när man får hela stranden för sig själv! Vi hittade ett bra ställe på stranden och stannade där till kvällen. Sen gjorde vi upp en eld och grillade korv, med ett hotande åskväder i bakgrunden. Som tur var kom det aldrig till oss, och vi satt hela kvällen vid elden och lyssnade på Country-musik. Fantastiskt!

Portsmouth Island: Fredag

Kl.5.30 stack vi iväg på vad som skulle bli en av våra bästa resor här i USA. Vår amerikanska kompis Billy med svensk fru Kerstin skulle ta med oss till deras favoritställe, Portsmouth Island. Dit kan man bara ta sig med båt, det finns inga vägar på ön, och bara några "cabins" att bo i. Utan kylskåp eller affär, det enda som går att köpa är öl och is. Dvs. ett av dessa amerikanska paradis, som bara kan finnas i USA. Hit kommer bara amerikaner (ja också vi då...), inga turister. Man måste ha en jeep eller pickup-truck för att kunna köra på ön, ta med all mat i kylväskor, och allt annat som behövs. Men sedan får man en Atlant-strand alldeles för sig själv... 15 km strand, och kanske 10 bilar....

Det första vi gjorde på ön var att köra fast, se bilden... Men efter lite jobb så kom vi loss och tillbringade sedan hela eftermiddagen på stranden.

Kattmysteriet löst

Kattens ägare kom förbi idag. Vår granne, två hus bort... Vår katt på rymmen visade sig vara både lat och ensam. Våra grannar hade varit bortresta fyra dagar (och en annan granne hade lagt mat till katten). Så då passade katten på att flytta hemifrån... Till ett hus där det var roligare... Men inte så långt bort att det skulle vara för jobbigt att gå hem och äta...

Katt på besök

Vi har hittat en katt. Eller rättare sagt, en katt har hittat oss... Den dök plötsligt upp i lördags, jamade och såg eländig ut. Barnen ville mata den, gav den korv. Men den bara luktade på korven och vände bort huvudet. Likadant idag, fast med köttbullar istället. Hmm, antingen får den mat någon annanstans eller så är det en väldigt kräsen vildkatt. Filip är överlycklig, han saknar farmor och farfars katt Trissan. Vi får väl se hur länge den stannar...

Hjärntest

Enligt det här testet har jag en manlig hjärna. Vad nu det betyder? Att logiskt tänkande och tävlingsinstikt är manligt medan språk och känslor är kvinnligt... För en feminist låter detta som gammaldags tänkande...

Semester

Semesterstressen i Sverige har börjat, se här... Här i USA finns det ingen semesterstress, för här har man knappt någon semester. 1 vecka kan de flesta ta ut på sommaren, och sedan 1 vecka kring jul. De som har pengar åker till stranden på semestern, de som inte har några pengar jobbar istället. Här finns ingen som har en tanke på att bara vara hemma och lata sig när man är ledig. Ledig tid måste utnyttjas för aktiviteter! Fast då behöver ju inte amerikaner jobba på hus och trädgård heller när de är lediga. Här skulle ingen få för sig att ställa sig och måla huset på semestern, det tar man in hantverkare (mexikaner) som gör.

Sommar, sommar, sommar....

Nu är det sommar, dvs 35 grader varmt och fuktigt... Att hoppa i poolen är som att ta ett bad i badkaret. Tur vi har AC. Fast det hade vi inte förra veckan, då pajade den förstås. Fast som tur var bara på ovanvåningen så vi kunde campa där nere. Myror i AC-enheten var det... Alltså, om tusen myror kryper in i kontakten och dör där (elektrifieras), så blir det till slut stopp och ingen mer kontakt.... Äckligt eller hur? Varför man inte ser till att kontakten inte blir nåbar av myror? Ja, vem vet, är det American Quality så är det...

Och ikväll ska vi se fyrverkerier och sjunga amerikanska nationalsången. Den är vi iallafall duktiga på nu efter alla hockey-matcher!